13.4.14

Alexander Wang x H&M





Sí, sí!!!! Com ho sentiu! Aquest matí les xarxes socials bullien després que al marc supercool del Festival de Coachella s'anunciés la notícia que molts de nosaltres esperem ansiosos i ansioses cada any per aquestes dates: el dissenyador que col·laborarà amb H&M aquesta propera temporada. I sí, és, ni més ni menys, que el gran Alexander Wang.
La notícia saltava a través dels perfils d'Instagram del dissenyador i de la firma sueca amb un vídeo promocional de 16 segons i una foto dels protagonistes de la col·laboració respectivament:

That's it! Can you believe it?! This early morning social nets were on fire after the announcement at the supercool Coachella Festival. The announcement some of us have been waiting every year around these weeks: who will be the designer collaborating with H&M this season? And the answer is... yes! none other than Alexander Wang!!
The news rose through the designer and the Swedish brand's Instagram profiles with a 16 sec promotional video and a picture of the main characters in this collaboration:







Si l'any passat embogíem per aconseguir algunes de les peces que la inigualable Isabel Marant havia dissenyat per a la firma sueca, aquest any, estic conveçuda que el de San Francisco (director creatiu de Balenciaga) no ens decebrà, i més si tenim en compte que és un dels reis dels dissenys urbans. Quines ganes que comencin a aparèixer les primeres imatges de les peces de la col·lecció i que arribi el 6 de novembre!!!! (entenc que els números que es veuen al final del vídeo 11.06 indiquen la data d'estrena de la col·lecció)

If we went crazy with last year Isabel Marant clothes, I truly believe that the great designer from San Francisco (Balenciaga's Creative Director) won't disappoint us at all, specially being in mind he's one of the urban designs experts. Can't wait to see the first snaps of the collection hits and, obviously, I'm looking forward to the next November 6th!! (I understand the numbers 11.06 appearing in the last part of the video mean the collection release date )

Isabel Marant x H&M






Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada